12月英语四六级难度冰火两重天 七成考生称明年见“乐虎·lehu”

本文摘要：2014年下半年大学英语四六级考试12月20日在寒风中拉开帷幕。

2014年下半年大学英语四六级考试12月20日在寒风中拉开帷幕。本次考试之后延用多题多卷模式，翻译成题仍然被当作“大敌”被重点盯防。上午英语四级考试之后，网络一片祥和，没和6月一样的“核电”炸晕学生，也没突如其来的新题型让人措手不及，让广大试题感慨命题老师一定是心情岌岌可危，感慨运气来了感叹今晚。

到下午英语六级考试开考后，大家才认识到“原本四级考试的一片祥和都是六级试题的血泪换取的”。可玩性冰火两重天：“四级党”祥和庆典“六级党”累觉不爱人2014年6月上半年英语四级考试让很多试题都心有余悸，而本次的英语四级考试中，翻译成题集中于在“熊猫”、“旅行”等话题上，文学创作堪称被嘲讽“印象深达的课，对你影响深达的同学，获益深达的一项校园活动……这是中了校园清新风的毒么”?如此熟知的题目也让业内无数机构争相掌声自己遣对了题，考试可玩性完全构建“迎头斩杀”。即便如此，教育公布《英语四级考试可玩性调查》之后的12小时内，接到14400余条调查对系统，多达七成试题仍然实在题目较难，其中最好的部分仍然是中国学生较为脆弱的听力环节。与四级考试的保守截然不同的是，当下午的六级考试文学创作提早曝光后，倒数三篇的漫画题瞬间让业内一片哗然。

新东方四六级名师金凌虹第一时间告诉他我们，本次文学创作是时隔2012年6月图画作文之后，超越过去5次六级考场“全英文引语作文”的惯例，第二次实地考察漫画。三道题目牵涉到“脚踏实地的学习态度”、“科技的过度用于”和“学历种族歧视”话题，分别归属于“心态话题”、“科技话题”和“文化教育话题”。

考神团队名师赵建昆(@建昆老师)堪称在微博上公布“六级作文，漫画作文，横空出世。不过，都就是指四级过来的，只要能看懂图，也会劣，只不过就是把说明谚语段替换成漫画叙述段才可。唯一担忧的就是跑题问题。

”在微博下面评论中可以看见，多数试题跑偏已成定局。被迫提及的是，本次的六级文学创作仍然是延用国外漫画的内容。无独有偶，在2013年12月的大学英语四六级考试中，四级作文中三篇漫画两篇来源《New Yorker》和著名漫画家Randy Glasbergen，其中New Yorker的那幅漫画在其网站上堪称贩卖到239美金，这让试题担忧为了作文素材否要覆盖面积到海外漫画领域。

六级翻译成奇葩题齐飞：“改革开放”巧遇“砍柴治病”文学创作在四六级考试流程中为第一个单项考试，接下来的听力及翻译成完全把六级考场的学子“进逼了死胡同”。听力仍然作为中国学生的极大障碍不存在，而本来比较有优势的翻译成题，在上半年的《中科院“粒子学”》上堪称以难以置信的速度提升可玩性。三份试题分别考到了“改革开放的科学发展观”、“增进教育公平”及让人瓦解的“儒家和道家的理想乡村生活”。这让无数的学霸都争相难忍感慨本想刷分，不得已被现实打返原型，对自己的翻译成评价是“满纸荒唐言，一把辛酸泪”啊。

但是实际情况也是如此，很多老师回应这份考题基本是英语专四的水平，而且里面牵涉到到的政府报告的专业术语是必须分开自学的。在教育公布的《英语六级考试可玩性调查》中，3个小时内多达8000名网友参予，其中71%的试题毫不犹豫的指出题型偏难，只有7%的试题指出不太难。有网友感慨说道：四级遇上考核电，六级遇上录砍柴，还有人比我命更加厌吗?快乐的是，本次的彪悍题堪称把往届的学长学姐争相讨了回去称之为“就让考得早于”。

本文来源：乐虎·lehu-www.mpz8.com